homepage
favorites
about us
中文繁体EnglishSpanishFrenchJapanPortugalRussian
 
 

المجلس الوطنى لنواب الشعب

 جيش التحرير الصينىالشعبى

صناعة المعلومات الالكترونية
 

 النشيد الوطنى

كتب النشيد الوطنى فى عام 1935 من تأليف الكاتب المسرحى الشهير تيان هان وموسيقا الملحن المشهور نيه أر وكلماته كالتالى

انهضوا يا من ترفضون
ان تكونوا عبيدا !
من دمنا .. من لحمنا .. نبنى لنا
سورا عظيما جديدا .
الامة الصينية اليوم
تواجه الخطر الاكبر .
من كل صدر يتعالى
زئير غاضب .
انهضوا .. انهضوا .. انهضوا ،
يا ملايين الشعب بقلب واحد !
مدافع العدو لا نهابها .. تقدموا !
مدافع العدو لا نهابها .. تقدموا !
تقدموا .. تقدموا .. تقدموا !

واسمه الاصلى " مارش المتطوعين " ، الانشودة الرئيسية لفيلم " ابناء وبنات العاصفة " الذى يصور ذهاب الشعب الصينى الى الجبهة الامامية للقتال ضد الغزاة فى الثلاثينات عندما تغزو اليابان شمال شرقى الصين وتواجه الامة الصينية لحظة حاسمة بين الحياة والموت .يعبر هذا النشيد الكفاحى الملهم عن عزيمة الشعب الصينى على التضحية من اجل التحرر الوطنى ، ويرمز الى تقاليد الامة الصينية الحميدة المتمثلة فى الشجاعة وصلابة العود ومقاومة العدوان بصورة موحدة . ولذلك قرر المؤتمر الاستشارى السياسى للشعب الصينى فى 27 سبتمبر عام1949 اختياره نشيدا وطنيا لجمهورية الصين الشعبية .


CopyRight: وكالة أنباء ش鸆خوا
webmaster@xinhua.org