بكين 19 يوليو / شينخوانت / أعلن مكتب الإحصاء الوطنى الصينى هنا اليوم تعديل معدل نمو إجمالى الناتج المحلى خلال الربع الثانى والنصف الأول من عام 2003 .

ارتفع رقم النمو المعدل خلال الربع الثانى لعام 2003 من 6.7 فى المائة الرقم السابق تسجيله الى 7.9 فى المائة . من ناحية أخرى ، تم تعديل معدل النمو خلال النصف الأول من عام 2003 إلى 8.8 فى المئة بدلا من 8.2 فى المئة .

ذكر المكتب فى بيان أن التعديل بالرفع لنمو إجمالى الناتج المحلى يرجع إلى التغييرات فى تقدير القطاع الخدمى والصناعات الخدمية الأخرى .

وقال البيان إن المكتب كان قد حسب ناتج الصناعة الخدمية خلال الربع الثانى على أساس مسح عاجل يهدف إلى الكشف عن تأثير اندلاع السارس على القطاع الخدمى فى عام 2003 .

وفى حين انه بعد تدفق مزيد من البيانات اكتشف المكتب على الفور أنه تم خفض تقييم معدل النمو للصناعة الخدمية . وبلغ فعلا ناقص 6.8 فى المئة فى الربع الثانى من 2003 وليس ناقص 14.8 فى المئة كما ورد سابقا .

وفى حساب نمو إجمالى الناتج المحلى خلال النصف الأول من عام 2004 كان على المكتب أن يعدل رقم 2003 لأن أحدث الإحصاءات أشارت إلى معدل نمو أعلى من التقدير الأصلى ، وفقا لما تضمنه البيان . على سبيل المثال ، كان رقم ناقص 14.8 فى المئة أقل من الوضع الحقيقى بوضوح .

وقال مكتب الإحصاء إن التعديل أجرى طبقا للممارسة الدولية . وسوف يعدل نمو إجمالى الناتج المحلى لعام 2003 بالكامل فى وقت لاحق من هذا العام .

وبعد التعديل ارتفع نمو الصناعة الخدمية خلال النصف الأول من 2003 من 4.1 فى المئة إلى 6.1 فى المئة فى حين ارتفع معدل النمو فى القطاع الخدمى من 0.4 فى المئة إلى 6.5 فى المئة .

/ نهاية الخبر /