بكين 21 ابريل / شينخوانت / عقد هو جين تاو سكرتير عام اللجنة المركزية للحزب الشيوعى الصينى ورئيس الصين محادثات مع كيم جونغ ايل سكرتير عام اللجنة المركزية لحزب العمال الكورى ورئيس لجنة الدفاع الوطنى لجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية.

اعلن المتحدث بالادارة الدولية للجنة المركزية للحزب الشيوعى الصينى هنا اليوم الاربعاء ان كيم قام بزيارة غير رسمية للصين خلال الفترة من 19 الى 21 ابريل تلبية لدعوة هو .

وخلال المحادثات اطلع قادة الحزبين والدولتين فى ظل مناخ ودى وصريح ، بعضهما البعض على ظروفهما المحلية وتبادلا الاراء حول زيادة تنمية العلاقات بين الحزبين والدولتين والاوضاع الدولية والاقليمية والقضية النووية على شبة الجزيرة الكورية وتوصلا الى اجماع واسع النطاق .

رحب هو ترحيبا حارا بكيم وقال ان هذه الزيارة توضح تماما الاهمية الكبيرة التى يعلقها كيم وحزب العمال الكورى وحكومة كوريا الديمقراطية الشعبية على تنمية علاقات بين الدولتين والحزبين .

واعرب كيم عن تهانيه الحارة لقيادة الصين الجماعية الجديدة مع وجود الرفيق هو جين تاو كسكرتير عام . وقال كيم انه سعيد بان يلتقى بهو مرة اخرى .

وتحدث قادة الحزبين والدولتين عن العلاقات الصينية الكورية الديمقراطية بايجابية ، وقال هو انه فى القرن الجديد قامت الصين وجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية فى ظل روح توارث التقليد ومواجهة المستقبل وبناء علاقات حسن جوار ودية وتعزيز التعاون ، ببذل جهود ايجابية لتنمية العلاقات الثنائية فى العصر الجديد . وقد كانت هناك دفعة سليمة لتبادلات ثنائية على مستوى عال كما اصبحت التبادلات والتعاون الثنائى على مختلف المستويات وفى مجالات مختلفة اكثر نشاطا كما يشهد التعاون الاقتصادى والتجارى بشكل مستمر تقدما جديدا .

واشار هو الى ان الجانب الصينى يشعر بالرضا ازاء نمو العلاقات الودية والتعاونية بين الحزبين والدولتين .

وقال هو ان العام الحالى يوافق الذكرى ال55 لاقامة العلاقات الدبلوماسية بين الصين وجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية وانه باستعراض نمو العلاقات الثنائية فى نصف القرن الماضى نشعر شعورا عميقا بان علاقات الصداقة والتعاون بين الحزبين والدولتين لها جذور عميقة وتزداد صلابة بمرور الوقت.واضاف ان القيادة الجماعية الجديدة الصينية تقدر علاقات الصداقة الصينية الكورية الديمقراطية التى رعاها باهتمام قادة الاجيال السابقة فى الدولتين وستواصل بذل الجهود لتعزيز وتنمية علاقات الصداقة الثنائية .

وقال هو انه فى ظل الظروف الجديدة فانه من اجل الارتقاء بعلاقات الصداقة الثنائية والتعاون الى مستوى جديد فى محاولة لتنشيط علاقات الصداقة التقليدية الثنائية ، يقترح الجانب الصينى ان يعمل الجانبان على زيادة تعزيز تبادلات على مستوى عال بين الحزبين وتعزيز التفاهم والثقة والمتبادلتين وتدعيم التبادلات وتعميق التعاون الثنائى الشامل فى مختلف المجالات وتقوية الاتصالات والمشاورات والتعاون فى القضايا الاقليمية والدولية الرئيسية وزيادة تنمية التعاون الاقتصادى والتجارىالثنائى .

اتفق كيم مع هو فى الرأى وقال ان العام الحالى يوافق الذكرى ال55 للعلاقات الدبلوماسية الثنائية والعام الحالى يعتبر ذا اهمية لنمو العلاقات الثنائية فى بداية القرن الجديد. وانه التطلع المشترك وارادة الحزبين والشعبين ان يعملا على زيادة تعزيز وتنمية علاقات الصداقة الكورية الديمقراطية الصينية . وقد اثبت التاريخ فى نصف القرن الماضى ان اسس العلاقات الثنائية صلبة كالحجارة .

وقال كيم ان القيادة الصينية الجديدة بعد توليها السلطة منذ اكثر من عام تلتزم بالسياسة الثابتة لتعزيز وتنمية العلاقات الثنائية وبذل جهود ايجابية بهذا الصدد مما شجعنا بشكل كبير . واشار الى ان الجانب الكورى الديمقراطى سينضم الى الجانب الصينى فى وراثة تقليد التعاون الوثيق بين الحزبين والدولتين وبذل جهود جديدة لتدعيم وتنمية العلاقات الودية والتعاونية الثنائية .

واشاد هو بانجازات جمهوية كوريا الديمقراطية الشعبية خلال الاعوام الاخيرة . وقال انه فى الاعوام الاخيرة واصل الحزب والشعب فى جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية تحت قيادة كيم روح الاعتماد على النفس والعمل الشاق وتغلب على العديد من الصعوبات وحقق انجازات كبيرة فىعملية بناء بلاد قوية تتمتع بالرخاء وحقق بشكل مستمر تقدما جديدا فى تحسين البيئة الخارجية وهو الامر الذى اسعد الجانب الصينى .

واكد هو ان الصين تساند التزام الحزب والشعب فى كوريا الديمقراطية الشعبية باتجاه التنمية الاشتراكية والجهود النشطة للرفاق فى كوريا الديمقراطية الشعبية لاستكشاف طريق تنمية يتلاءم مع ظروفهم الخاصة والتوحيد المستقل والسلمى المقترح والذى يلتزم به الجانب الكورى الديمقراطى وجهود كوريا الديمقراطية الشعبية من اجل تحسين البيئة الدولية.

واعرب كيم عن اعجابه بالانجازات الملحوظة للقيادة الجماعية الصينية الجديدة فى القضية العظيمة لتحقيق تجديد شباب الصين .

وقال ان الجانب الكورى الديمقراطى سعيد للغاية بان يرى القيادة الجماعية الصينية الجديدة تحت توجيه الفكر الهام للتمثيلات الثلاثة وفى ظل مبادئ الشعب اولا والحكم من اجل الشعب قد وحدت الشعب باكمله وقادته للانتصار فى محاربة وباء السارس ( الالتهاب الرئوى الحاد ) خلال فترة قصيرة من الوقت الى جانب تحقيق نمو اقتصادى سريع والنجاح فى اطلاق اول مركبة فضائية مأهولة ورفع مكانتها ونفوذها الدولى بشكل ملحوظ .

وقال ان الجانب الكورى الديمقراطى يعتقد ان الصين تتجه نحو تحقيق هدفها الاستراتيجى لبناء مجتمع رغيد العيش على نحو شامل بحلول عام 2020 . واكد ان حزب وحكومة كوريا الديمقراطية الشعبية كعهدهما دائما يؤيدان موقف الصين حول قضية تايوان واعرب عن امله فى ان تستكمل الصين مبكرا قضية التوحيد .

وقد تبادل زعيما الحزبين والدولتين الاراء بشكل متعمق حول الحل السلمى للقضية النووية على شبه الجزيرة الكورية . واكد الجانبان النتائج الايجابية لمحادثات بكين الثلاثية وجولتى المحادثات السداسية ووافقا على مواصلة حل القضية من خلال الحوار بشكل سلمى ودفع المحادثات السداسية بشكل مشترك بهدف تقديم اسهامات من اجل الحل النهائى السلمى .

واكد هو ان الصين باعتبارها جارة لشبه الجزيرة الكورية ملتزمة بحماية السلام والاستقرار على شبه الجزيرة الكورية وتساند وجود شبه جزيرة كورية خالية من السلاح النووى وتؤيد الحل السلمى للقضية النووية من خلال الحوار وترى ان مخاوف كوريا الديمقراطية المعقولة يجب تناولها.

واشاد كيم بموقف الحزب والحكومة الصينيين والاسهامات الهامة من اجل السلام والاستقرار على شبه الجزيرة الكورية . وقال ان الجانب الكورى يلتزم بهدف ازالة الاسلحة النووية والموقف الاساسى لايجاد حل سلمى من خلال الحوار لم يتغير . وسوف يواصل الجانب الكورى الديمقراطى التحلى بالصبر والمرونة والمشاركة بنشاط فى المحادثات السدادسية وتقديم اسهامات خاصة من اجل تقدم المحادثات .

واعرب الجانب الكورى الديمقراطى عن تقديره لمساعدات الصين لكوريا الديمقراطية فى دعمها للبناء الاقتصادى .

ودعا كيم هو لزيادة كوريا الديمقراطية فى الوقت الذى يناسبه . وقبل هو دعوة كيم بسعادة .

ولدى مغادرة كيم توجه هو الى مقر ضيافة الدولة دياويوتاى لتوديعه .

/ نهاية الخبر /

هو جين تاو : على الصين وكوريا الديمقراطية زيادة التبادلات عالية المستوى

بكين 21 ابريل / شينخوانت / ذكر الزعيم الصينى هو جين تاو ان الجانب الصينى يقترح ان تزيد الصين وجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية من تعزيز التبادلات عالية المستوى بين الحزبين والبلدين لتعزيز الفهم والثقة المتبادلين .

ادلى هو السكرتير العام للجنة المركزية للحزب الشيوعى الصينى ورئيس الصين بهذه التصريحات خلال محادثاته مع كيم جونغ ايل السكرتير العام للجنة المركزية لحزب العمال الكورى ورئيس لجنة الدفاع الوطنى فى كوريا الديمقراطية الشعبية الذى قام بزيارة غير رسمية للصين من 19 الى 21 ابريل تلبية لدعوة هو طبقا لما ذكره المتحدث باسم الادارة الدولية للجنة المركزية للحزب الشيوعى الصينى هنا اليوم الاربعاء .

وقد اشاد قادة الحزبين والبلدين بايجابية بالعلاقات بين الصين وكوريا الديمقراطية .

وقال هو انه فى القرن الجديد فان الصين وكوريا الديمقراطية الشعبية بروح التقليد الموروث ومواجهة المستقبل وبناء صداقة حسن الجوار وتعزيز التعاون قامتا ببذل جهود ايجابية لتطوير العلاقات الثنائية فى الحقبة الجديدة . كما كانت هناك قوة دفع قوية للتبادلات الثنائية عالية المستوى واصبحت التبادلات الثنائية والتعاون على مختلف المستويات وفى مجالات مختلفة اكثر نشاطا وشهد التعاون الاقتصادى والتجارى باستمرار تقدما جديدا .

وقال هو ان الجانب الصينى راض عن تطور علاقات الصداقة والتعاون بين الحزبين والبلدين .

واضاف هو ان هذا العام يصادف الذكرى الخامسة والخمسين لاقامة العلاقات الدبلوماسية بين الصين وكوريا الديمقراطية الشعبية وباستعراض تطور العلاقات الثنائية فى نصف قرن نشعر شعورا عميقا بان الصداقة والتعاون بين الحزبين والبلدين لها جذور عميقة وحتى اكثر رسوخا مما مضى .

وقال ان القيادة الجماعية الجديدة فى الصين تقدر الصداقة الصينية الكورية الديمقراطية التى نماها بحرص القادة من الاجيال الاقدم فى البلدين وسوف نستمر فى بذل الجهود من اجل تعزيز وتطوير الصداقة الثنائية .

وقال انه فى الظروف الجديدة يقترح الجانب الصينى من اجل رفع الصداقة الثنائية والتعاون الى مستوى جديد وفى محاولة لتنشيط مستمر للصداقة التقليدية الثنائية ان يزيد الجانبان من تعزيز التبادلات عالية المستوى بين الحزبين والبلدين لتعزيز الفهم والثقة المتبادلين وتعزيز التبادلات وتعميق التعاون الشامل الثنائى فى مختلف المجالات وتعزيز الاتصالات والمشاورات والتعاون فى القضايا الدولية والاقليمية الاساسية وزيادة تطوير التعاون الاقتصادى والتجارى الثنائى .

/ نهاية الخبر /

الصين وكوريا الديمقراطية تتفقان على مواصلة دفع عملية المحادثات السداسية

بكين 21 ابريل / شينخوانت / اتفقت الصين وجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية على ان تواصلا سويا دفع عملية المحادثات السداسية الى الامام قدما .

وقد تم الوصول الى الاتفاق خلال المحادثات بين هو جين تاو السكرتير العام للجنة المركزية للحزب الشيوعى الصينى ورئيس الصين وكيم جونغ ايل السكرتير العام للجنة المركزية لحزب العمال الكورى ورئيس لجنة الدفاع الوطنى فى جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية .

وكان كيم قد قام بزيارة غير رسمية للصين من 19 الى 21 ابريل تلبية لدعوة من هو . اعلن ذلك المتحدث باسم الادارة الدولية للجنة المركزية للحزب الشيوعى هنا اليوم الاربعاء .

وخلال المحادثات تبادل قادة الحزبين والبلدين وجهات النظر بعمق حول الحل السلمى للقضية النووية لشبه جزيرة كوريا . وأكد كلا الجانبين النتائج الايجابية للمحادثات الثلاثية فى بكين وجولتى المحادثات السداسية واتفقا على مواصلة الموقف الخاص بحل القضية عن طريق الحوار وبطريقة سلمية ودفع المحادثات السداسية سويا من اجل عمل اسهامات فى تحقيق الحل النهائى السلمى .

وقد اكد هو ان الصين كجارة لشبه الجزيرة الكورية التزمت بالحفاظ على السلام والاستقرار على شبه الجزيرة ودعم وجود شبه الجزيرة خالية من الاسلحة النووية ودعم الحل السلمى للقضية النووية عن طريق الحوار واعرب عن اعتقاده بضرورة معالجة مخاوف كوريا الديمقراطية .

وقد اشاد كيم بشدة بالموقف الايجابى للحزب والحكومة فى الصين والاسهام الهام فى السلام والاستقرار على شبه الجزيرة الكورية . وقال ان جانب كوريا الديمقراطية يتمسك بالهدف النهائى لاخلاء شبه الجزيرة من الاسلحة النووية وان الموقف الاساسى حول السعى الى حل سلمى عن طريق الحوار لم يتغير .

وقال ان جانب كوريا الديمقراطية سوف يواصل التحلى بالصبر والمرونة والمشاركة الايجابية فى عملية المحادثات السداسية ويقدم مساهمته الخاصة فى تقدمها .

/ نهاية الخبر /