|
بكين 6 يوليو 2009 (شينخوا)
أعلن بنك الصين ، أكبر بنك في الصين للتبادلات الأجنبية ، اليوم الاثنين أنه
أجرى أول صفقة تسوية تجارية عبر الحدود باليوان .
وذكر بنك الصين أن فرع البنك في
شانغهاي تسلم أول اتفاق تسوية تجارية عبر الحدود باليوان من بنك الصين (هونغ
كونغ) اليوم الاثنين .
وذكر بنك الصين الذي يقع مقره في
بكين في بيان على موقعه الالكتروني اليوم الاثنين أن المستفيد هو مؤسسة
شانغهاي الكهربائية للاقتصاد والتجارة الدولية المحدودة ، وهي شركة فرعية
لمجموعة شنغهاي للكهرباء المحدودة ، والمسدد شريك تجاري في هونغ كونغ .
ولم يفصح البنك
في بيانه عن قيمة التسوية .
وقال لي لي هوي رئيس بنك الصين
اليوم الاثنين في مراسم أول تسوية تجارية باليوان عبر الحدود جرت في شانغهاي
أن الصفقة يمكن أن تسهل التجارة بين الصين والدول والمناطق المجاورة وتساعد
المؤسسات لتجنب مخاطر سعر الصرف .
وأضاف لي " ان التسوية التجارية باليوان عبر
الحدود يمكن أن تساعد المؤسسات في تبسيط الاجراءات التجارية وخفض تكاليف تلك
العملية . ويمكن أن تساعد البنوك أيضا لتوسيع نطاق أعمالها وتحسين الخدمة
وصياغة روابط أقوى مع المؤسسات ".
يذكر أن بنك
الصين وفرع البنك في شانغهاي وقعا اتفاقيات مؤقتة مع 11 عميلا مصرفيا في
الخارج بشأن صفقات تسوية تجارية باليوان ولديها طلبات استثنائية للتسوية
باليوان ، من بينها بنك ستاندارد تشارترد (هونغ كونغ) ، وبنك شرق آسيا ، وبنك
وينغ هانغ في هونغ كونغ وغيرها .
وكان مجلس الدولة الصيني ، أو
الحكومة ، قد أعلن في ابريل الماضي عن برنامج رائد للسماح للمستوردين
والمصدرين في شانغهاي ، ومدن قوانغتشو وشنتشن ودونغقوان الجنوبية بتسوية
صفقاتها التجارية عبر الحدود بالرنمينبي أو اليوان .
وأصدرت الصين في الأسبوع الماضي
لوائح تفصيلية لذلك البرنامج الرائد للتسوية التجارية عبر الحدود باليوان .
ويحدد القانون كيفية تنفيذ التسويات باستخدام اليوان لتسوية التجارة مع هونغ
كونغ وماكاو والشركاء التجاريين الاقليميين .
----------------------------------------------------------
بنك الصين هونج كونج يجرى اول صفقة تسوية تجارية
بالرنمينبى عبر الحدود
الصين تصدر اجراءات مفصلة لتنظيم التجارة عبر الحدود التى تسوى
معاملاتها باليوان
الصين تعلن عن تجربة عقد اتفاقيات تجارية دولية باليوان فى خمس
مدن | 
