شانغهاي 28 يونيو 2009 (شينخوا) ذكر مسئول صيني اليوم الأحد أن بوابة مزخرفة يعود تايخها الى 97 عاما ، ظهرت في ثلاث دورات سابقة  لمعرض اكسبو العالمي ، ستعود الى موطنها شانغهاي . 

     وقال سونغ هاو جيه نائب مدير المكتب الثقافي لمنطقة شيوهوي  بشانغهاي أن البوابة عادت على متن سفينة غادرت ستوكهولم في منتصف  يونيو الجاري . 

     وتحمل البوابة توجياوان والتي يبلغ ارتفاعها 5.8 متر وعرضها 5.2  متر ، تحمل تنانين ، تعويذة الثقافة الصينية ، وأسود على دعائمها  الأربع . 

     يذكر أن البوابة شاركت في معرض اكسبو العالمي في سان فرانسيسكو  عام 1915 ، وشيكاغو عام 1933 ، ونيويورك عام 1939 . وعندئذ انتهى  بها المطاف الى عالم الاقتناء حيث تنقلت بين العديد من الملاك . 

     وفي عام 1986 أقام مهندس معماري سويدي مؤسسة لاعادة ترميمها . 

     ووقع المكتب الثقافي لمنطقة شيوهوي والمؤسسة اتفاقية انتقالها  يوم 23 ابريل الماضي ، ورفض سونغ الادلاء بمزيد من التفاصيل بشأن  الصفقة . 

     هذا وسيتم عرض البوابة في متحف توجياوان الذي سيفتتح مع بدء  فعاليات معرض اكسبو .