سان فرانسيسكو 10 ابريل (شينخوا) صرح جافين نيوسم عمدة سان  فرانسيسكو فى مراسم الوداع التى اقيمت فى المطار أمس (الاربعاء) بأن  تغيير مسار تتابع شعلة اوليمبياد بكين قد اخذ فى الاعتبار من اجل  سلامة حاملى الشعلة. 

     وذكر نيوسم بشأن قراره اعادة تحديد مسار الشعلة " لم يكن من  المحتمل فقط تغيير المسار حتى بداية الحدث ولكن كان من المحتمل ان  يتم ذلك خلال الحدث. ولا يمكن ان اكون اكثر وضوحا .. فالاوضاع قد  تسهم فى ذلك وستجعلنا ندخل تغييرات فى الوقت ذاته". 

     مر المسار المختصر عبر فورت ماسون، وكريسى فيلدز، وجولدن جيت  بريدج مرورا شارع برسيديو. وكان المسار السابق يغطى استاد ايه تى اند تى، وملعب فريق العمالقة لكرة السلة فى سان فرانسيسكو، وباى بريدج،  وفيرى بلدنج، وجولدن جيت بريدج، وقصر الفنون الجميلة، والحى الصينى،  وشارع لومبارد، ومركز سيفيك، وبرج كيوت، ورصيف الصيادين. 

     واضطر حاملو الشعلة الى الركض اثنين فى الصف لضمان ان يتاح لكل  حامل شعلة فرصة حمل الشعلة. 

     انطلق تتابع الشعلة فى حديقة تشاينا باى التى تم تجهيزها فى وقت  سابق. ولكن شرطة سان فرانسيسكو، التى واجهت تهديدات من الانفصاليين  التبتيين ومؤيديهم باقتحام التتابع، احدثت تغييرا سريعا فى المسار  وقصرته الى النصف. 

     وذكر العمدة "ان الحكومة الصينية لم تمارس فى حقيقة الامر ضغطا..  على عكس ما يعتقد .. على نحو مغاير لباريس ولندن، لم يكن لدينا افراد يصاحبون الشعلة فى سان فرانسيسيكو; لقد شاهدنا افرادا يرتدون سراويل  معينة يحيطون بالشعلة". 

     وصرح نيوسم لمجموعة من الصحفيين المحليين عقب مراسم قصيرة "سمحنا  لاثنين فقط بالاقتراب-- فقط لايقاد الشعلة - والسبب فى ذلك واضح --  اننا سندير الامن، وسندير تتابع الشعلة، واننا نتخذ القرار بشان  المكان الذى تتوجه اليه وكيف سيتم تأمينها". 

     وقال "إن الحكومة الصينية ليس لها علاقة بالقرار". وأضاف "ان لجنة تنظيم اوليمبياد واللجنة الاوليمبية الدولية لم تتخذا القرار. لقد  اتخذته وكالات تطبيق القانون، من اجل حماية ارواح الافراد". 

     وأضاف نيوسم انه اذا كان التتابع قد سار فى الطريق المقرر، فانه  كان سيخشى ان يتعرض شخص ما للاذى، وحينئذ كانت ستنفذ عمليات قبض  هائلة، وانه لا يستطيع "ان ينظر الى الافراد الذى يسيرون على كراسى  متحركة " ويقول لهم "إنه سيتركهم يسيرون هناك وسط تلك الحشود ويضمن  سلامتهم". 

     تتوجه الشعلة الاوليمبية الى بيونس ايرس، المحطة الوحيدة فى  امريكا الجنوبية والمحطة السابعة فى الرحلة العالمية.