بكين 17 مارس (شينخوا) فيما يلى سيرة موجزة عن ما كاى الذى تم  تعيينه عضوا بمجلس الدولة فى الدورة الاولى للمجلس الوطنى الـ 11  لنواب الشعب اليوم (الاثنين): 

     ما كاى 

     ذكر، من عرق الهان، ولد فى يونيو من عام 1946، من مواطنى بلدية  شانغهاى. انضم الى الحزب الشيوعى الصينى فى اغسطس من عام 1965 وبدأ  يعمل فى سبتمبر من عام 1965. تخرج فى قسم الاقتصاد السياسى بجامعة  الشعب الصينية حيث تخصص فى الاقتصاد السياسى. واجرى دراسات عليا وحصل على درجة الماجستير فى الاقتصاد. 

     عضو اللجنة المركزية للحزب الشيوعى الصينى، وعضو بمجلس الدولة،  وعضو المجموعة القيادية لاعضاء الحزب بمجلس الدولة (فى نفس الوقت)،  ومدير مكتب المجموعة القيادية التابعة لمجلس الدولة لتنمية المناطق  الغربية. 

     1965 - 1970 معلما فى مدرسة بكين المتوسطة رقم 4. 

     1970 - 1973 ارسل للقيام بعمل يدوى فى مدرسة 7 مايو للكوادر  بناحية شيتشنغ فى بكين. 

     1973 - 1979 معلما بالمدرسة الحزبية للجنة الحزب الشيوعى الصينى  بناحية شيتشنغ فى بكين (وحضر فصلا دراسيا بالمدرسة الحزبية للجنة  الحزب الشيوعى الصينى لبلدية بكين من عام 1978 حتى عام 1979). 

     1979 - 1982 حصل على دراسات عليا فى قسم الاقتصاد السياسى بجامعة الشعب الصينية وتخصص فى الاقتصاد السياسى. 

     1982 - 1983 زميل أبحاث مساعد بمعهد ابحاث الاسعار فى المكتب  الوطنى للاسعار. 

     1983 - 1984 نائبا لمدير لجنة التخطيط وفى الوقت نفسه نائبا  لمدير مكتب المال والاقتصاد بناحية شيتشنغ فى بكين، ومديرا للجنة  التخطيط بالناحية (مارس 1984). 

     1984 - 1985 نائبا لرئيس ناحية شيتشنغ ببكين، وفى الوقت نفسه  مديرا للجنة التخطيط بالناحية. 

     1985 - 1986 نائبا لمدير مكتب بلدية بكين لاعادة هيكلة الاقتصاد. 

     1986 - 1988 مديرا لمكتب بلدية بكين للاسعار وسكرتيرا للمجموعة  القيادية لاعضاء الحزب به. 

     1988 - 1993 نائبا لمدير المكتب الوطنى للاسعار وعضوا بالمجموعة  القيادية لاعضاء الحزب به (حضر فصلا دراسيا للكوادر على مستوى  المقاطعات والوزارات فى المدرسة الحزبية للجنة المركزية للحزب  الشيوعى الصينى من سبتمبر حتى نوفمبر من عام 1992). 

     1993 - 1995 نائبا للوزير المسؤول عن اللجنة الوطنية لاعادة  هيكلة الاقتصاد، وعضوا بالمجموعة القيادية لاعضاء الحزب بها.  

     1995 - 1998 نائبا للوزير المسؤول عن لجنة التخطيط الوطنى وعضوا  بالمجموعة القيادية لاعضاء الحزب بها (حضر فصلا دراسيا للكوادر على  مستوى المقاطعات والوزارات فى المدرسة الحزبية للجنة المركزية للحزب  الشيوعى الصينى من مارس حتى مايو من عام 1997). 

     1998 - 2000 نائبا للسكرتير العام لمجلس الدولة وعضوا للمجموعة  القيادية لاعضاء الحزب بالاجهزة التابعة لمجلس الدولة. 

     2000 - 2003 نائبا للسكرتير العام لمجلس الدولة (المسؤول عن  العمل الروتينى للمكتب العام لمجلس الدولة، مستوى وزارى)، ونائبا  لسكرتير المجموعة القيادية لاعضاء الحزب بالاجهزة التابعة لمجلس  الدولة. 

     2003 - 2008 وزيرا مسؤولا عن اللجنة الوطنية للتنمية والاصلاح  وسكرتيرا للمجموعة القيادية لاعضاء الحزب بها، ومديرا لمكتب المجموعة القيادية التابعة لمجلس الدولة لتنمية المناطق الغربية (مايو 2003)،  ومديرا لمكتب المجموعة الوطنية القيادية للطاقة (ابريل 2005). 

     2008 - عضوا بمجلس الدولة، عضوا بالمجموعة القيادية لاعضاء الحزب بمجلس الدولة، سكرتيرا عاما لمجلس الدولة، مديرا لمكتب المجموعة  القيادية التابعة لمجلس الدولة لتنمية المناطق الغربية. 

     عضو منتخب باللجنة المركزية لفحص الانضباط للحزب الشيوعى الصينى  فى المؤتمر الوطنى الـ 15 للحزب الشيوعى الصينى، وعضوا باللجنتين  المركزيتين الـ 16 و الـ 17 للحزب الشيوعى الصينى.