بكين 27 فبراير (شينخوا) ذكر هوانغ يو يى، نائب رئيس المؤتمر  الدولى للاتحاد العالمى للمترجمين هنا اليوم (الاربعاء) انه من  المقرر عقد المؤتمر الدولى للاتحاد العالمى للمترجمين ال18 فى  شانغهاى فى الفترة من الثانى الى السابع من اغسطس. 

     وقد وقع حوالى 500 ممثل من 68 بلدا لحضور المؤتمر كما سترسل  الامم المتحدة والاتحاد الاوروبى ممثلين عنهما. 

     ذكر هوانغ ان " محاولة الصين الناجحة لعقد المؤتمر توضح اعتراف  الاتحاد العالمى للمترجمين بتنمية الصين فى مجال صناعة الترجمة. كما  تعد هذه فرصة مهمة لتوضيح صورة الصين وتقوية القوة الناعمة  (التنافسية الثقافية للدولة) ". 

     ويعقد المؤتمر الدولى للاتحاد العالمى للمترجمين، وهو اكثر منظمة معترف بها فى العالم للمترجمين، كل ثلاثة اعوام. وتعد هذه المرة  الاولى التى يعقد فيها المؤتمر فى قارة آسيا. 

     لدى الصين حوالى 35 الف مترجم محترف واكثر من ثلاثة آلاف شركة  تقدم هذه الخدمة. ووصلت قيمة الانتاج السنوى للبلاد من الترجمة حوالى 30 مليار يوان (4.3 مليار دولار امريكى) العام الماضى.