مقالة خاصة: قوات حفظ السلام الصينية تترك اثرا لا يمكن محوه فى هايتى
www.xinhuanet.com 2007-12-17 15:05:48

ماذا تفعل عندما تنفجر سيارتك المدرعة على "طريق الموت" فى هايتى

     قوانغتشو 16 ديسمبر (شينخوا) ماذا تفعل عندما تنفجر سيارتك  المدرعة على "طريق الموت" فى هايتى 

     ذلك كان السيناريو الذى واجهته قوات حفظ السلام الصينية فى اول  مهمة لهم فى الجزيرة التى تقع فى البحر الكاريبى والتى تمزقها  الاضطرابات عندما انضموا الى عملية حفظ السلام الدولية منذ ثمانية  اشهر مضت. 

     فى 16 ابريل تم اختيار الفرقة الخامسة الصينية من قوات حفظ  السلام لتنفيذ دوريات مسلحة مشتركة فى المنطقة الوسطى من سايت سوليل  فى ميناء بورت او برنس سويا مع نظرائهم من البرازيل. 

     وكان يتعين عليهم القيام بتفتيش على المرور فى مواقع محددة فى  الطريق الرئيسى للبلاد والطريق الاطول الذى يعرف بانه "طريق الموت". 

     وقد تم استدعاء وى قوانغ المعلم السياسى للفرقة لقيادة البعثة. 

     قال وى "حددنا الساعة السادسة صباحا للتوجه مع قوات حفظ السلام  البرازيلية تجاه سايت سوليل فى اربع سيارات مدرعة. وكان الشارع الذى  سنسير فيه ضيقا للغاية وملتويا وممتلئا بالقمامة ولكن بالسيارات  المدرعة نستطيع فقط ان نتقدم". واضاف "اننا كنا نمسك ببنادقنا بشدة  وكنا يقظين". 

     ولكن قوات حفظ السلام وجدت المخرج معاقا بسبب كوم كبير من الصخور الرملية. وحاولت السيارة المدرعة الاولى المرور الا ان الاحجار ثقبت  اطاراتها مما جذب كثيرا من المتفرجين. 

     وتحركت القوات البرازيلية والصينية بسرعة فى كلا الجانبين لحماية الفرقة اثناء تبديل اطارات المدرعة. وعندما انتهت القصة عادوا بامان  الى ثكناتهم سالمين. 

     وسرعان ما تحسنت الحياة بالنسبة للقوة الصينية التى يبلغ قوامها  125 جنديا ووصلت آخر مجموعة وقوامها 95 جنديا الى الوطن يوم السبت  بعد خبرة دامت ثمانية اشهر حولت كلا منهم والهايتيين الذين التقوا  بهم. 

     ومع القلق الذى كان يساورهم فانهم احتضنوا اقاربهم المحبين بعد  الهبوط الى مطار باييون الدولى فى قوانغتشو عاصمة مقاطعة قوانغدونغ  بجنوب الصين. 

     مما يذكر ان اول 30 فردا من اعضاء الفرقة عادوا يوم 5 ديسمبر.  

     مما يذكر ان الفرقة التى كانت تتضمن سبع نساء كانت تقوم بعمل شرطة الحدود مع المفرزة العامة للدفاع الحدودى التابعة لمقاطعة قوانغدونغ. 

     تجدر الاشارة الى ان هايتى سقطت فى الاضطرابات فى عام 2004 بعد  سقوط حكومة الرئيس السابق جين بيرتراند اريستيد. 

     ومن ذلك الحين فان 7800 عضو من قوات الامم المتحدة اوكل اليهم  مهمة تقديم الامن للدولة التى يبلغ تعداد سكانها 8.7 مليون شخص. 

     وقد احتفظت الصين بفرقة من 125 ضابط شرطة فى بورت او برنس. 

    ماذا تفعل عندما تنفجر سيارتك المدرعة على "طريق الموت" فى هايتى       

   حماة السلام 

     كانت قوات مسلحة غير شرعية تتخذ تحصينات فى بورت او برنس وكان  اطلاق النار شيئا متكررا وان الجثث كانت ملقاة فى الشوارع. 

     وقد عانى السكان من الجوع واعمال العنف التى احالت هايتى الى  واحدة من اسوأ المناطق الخطرة بالنسبة لقوات حفظ السلام الدولية. 

     ولقى ما اجماليه 24 شخصا من قوات حفظ السلام مصرعهم منذ عام 2004. 

     ان نجاح مهمة اليوم الاول عزز الثقة فى شرطة مكافحة الشغب  الصينية التى قامت برحلات اكثر الى سايت سوليل وسبع رحلات أخرى الى  "طريق الموت". 

     وكان من مهامهم انهم احتجزوا 14 شخصا كانوا يحملون اسلحة غير  مشروعة و47 كان يشتبه فى انهم مجرمون فى الوقت الذى صادروا فيه كميات كبيرة من الاسلحة والذخائر غير المشروعة. 

     وصرح الكابتن هو يون وانغ المسئول السياسى للفرقة "اننا دائما ما يلقى بنا الى المواقف الخطرة وعلى ذلك فاننا نضطر الى وضع خطط تتسم  بالعناية والكمال قبل كل تصرف". 

     كذلك تم اختيار الفرقة الخامسة لمهمة تقديم الامن خلال العشرات  من الاحداث الهامة من بينها مهرجان اييتى من كونبا الموسيقى يوم 29  يوليو وزيارة السكرتير العام للامم المتحدة بان كى مون فى اغسطس. 

     وقد نفذت الفرقة بمهمتها دون خسائر ودون انتهاكات للانضباط ولم  توجد حالات اعادة الى الوطن. 

    ماذا تفعل عندما تنفجر سيارتك المدرعة على "طريق الموت" فى هايتى

      فخر الصين 

     صرح ضابط الاتصال دوان تشونغ هوى بان الهايتيين كانوا فى البداية يميلون الى الحذر من الصينيين مما جعل عمل قوات حفظ السلام غير سهل. 

     وقال دوان "ان عامة الناس فى انحاء العالم متشابهون. واذا ما  عاملتهم بود فانهم يردون الجميل" وأضاف "وعلى ذلك قررنا تغيير وجهات  نظرهم عن طريق الأفعال". 

     وعندما سمح الامن فان قوات حفظ السلام الصينية اتخذوا مبادرة  لتحية افراد الشعب المحليين بلغتهم ونادرا ما كانوا يرتدون نظرات  شمسية وكانوا يوزعون الطعام على الفقراء. 

     وفضلا عن التبرع بكرات قدم و كرات سلة واحذية خفيفة فان الفرقة  اختارت ايضا سبعة خبراء فى رياضات الدفاع عن النفس لتدريب 60 من  اطفال المدارس الاولية من سايت سوليل وتعليمهم أساسيات اللغة الصينية والاغانى الصينية. 

     وتدريجيا جذبت هذه الافعال الاشخاص المحليين فى مدينة بورت او  برنس. وحيثما ظهر الصينيون فان الافراد المحليون ينطقون بكلمة  "صينيين " او يحيونهم برفع إبهامهم. 

     كما بنت شرطة مكافحة الشغب الصينية ايضا علاقات صداقة مع قوات  حفظ السلام التى تتبع اكثر من 40 دولة أخرى ومع الشرطة المحلية  بتبادل الزيارات وتنظيم الانشطة الترفيهية. 

     وقال نائب قائد الفرقة وانغ شنغ "اننا شعرنا بفخر كبير عندما  اعرب زائرونا عن اعجابهم بثكناتنا ذات الترتيب الانيق ورخاء الصين  واستعدادهم للتعاون معنا". 

     وتقديرا للتفاصيل الامنية لقوات حفظ السلام الصينية وصفهم بان كى مون بانهم " فخر الصين". 

  

    روح التضحية 

     وبالنسبة لداى هونغ احدى الضابطات السبع فان اكبر صعوبة فى اعمال الدورية كان هو الارهاق. وقالت "ان الطقس كان حارا ورطبا الا اننا  كان يتعين علينا ارتداء ملابس ثقيلة وغالبا ما كنا نقوم باعمال  الدورية بصفة مستمرة لاكثر من عشر ساعات فى اليوم، وعلى ذلك كنا  نستنفد كل طاقتنا بعد يوم عمل كامل". (يتبع)  وقال القائد وانغ فنغ "مهما كانت الصعاب التى واجهتنا فقد كان  علينا اتمام المهمة دون اقتراف خطأ لاننا نمثل الصين". 

     وخلال اداء واجبهم فقد ثمانية اعضاء من الفرقة اقارب لهم وانجبت  سبع زوجات اطفالا. 

     انجبت زوجة الطباخ دوان شيانغ يى طفلا ذكرا يوم 8 يونيو وقال  "لقد شعرت بقلق بالغ لعدم قدرتى على الوجود بجانبها وتقديم وسائل  الراحة والرعاية لها الا انها تفهمت وساندنى اعضاء الاسرة الآخرون". 

     كذلك اهتم القادة اهتماما كبيرا بالراحة النفسية ورفاهية الافراد. 

     وقد افتتح ما ده فن الطبيب غرفة لشرب القوة عندما يريد الافراد  الاستراحة ومناقشة المشكلات خلال شرب القهوة. 

     وأضاف ما "ان الضغوط النفسية تتراكم بسهولة مع العمل والتعب الا  ان الافراد اظهروا افضل ما فيهم". 

     كذلك فان المفرزة اللوجستية حولت شريطا من الارض الخربة الى ارض  تنتج الخضروات وحصلت على اكثر من 5 آلاف كجم من الخضروات. وكان يقام حفل عيد ميلاد جماعى مرة فى الشهر. 

      

     وسام وحفلة 

     وفى الاول من اكتوبر منحت الفرقة الخامسة كلها ميدالية الامم  المتحدة للسلام فى مناسبة غنى فيها 60 طفلا من هايتى النشيد القومى  للصين تكريما لقوات حفظ السلام الصينية. 

     وبعد وقت قصير من عودة قوات حفظ السلام الى وطنهم صباح يوم السبت فان وزارة الامن العام الصينية ولجنة الحزب الشيوعى الصينى والحكومة  فى مقاطعة قوانغدونغ أقامت حفلة حيث قام منغ هونغ وى نائب وزير الامن العام بالاجتماع مع الجنود المستحقين التابعين للفرقة الخامسة فى  الوقت الذى حصلت فيه الضابطات النساء على القاب فخرية مثل "العاملات  الطليعيات" من الاتحادات النسائية على المستويين القومى والاقليمى. 

     تجدر الاشارة الى ان الصين كانت نشطة فى جهود قوات حفظ السلام  الدولية منذ عام 1990 وفى الوقت الحالى لديها قوات فى ليبيريا  وكوسوفو والسودان فضلا عن هايتى. 

     كما يذكر ان الفرقة السادسة لقوات حفظ السلام وكلها ضباط من  مقاطعة يوننان التى تقع فى جنوب غربى الصين بدأت بالفعل عملها فى  هايتى.


مقالة خاصة: قوات حفظ السلام الصينية تترك اثرا لا يمكن محوه فى هايتى
الصين تسرح 60 ألف جندى العام القادم
الصين توقف إنشاء 13 محطة صغيرة للطاقة للحفاظ على الطاقة والحد من  التلوث -
الشباب الأفارقة يقترحون على المزارعين الصينيين زراعة محاصيل جديدة -
اجتماع نواب البرلمان بكندا والصين لمناقشة سبل تعزيز العلاقات -
وفد صينى يتشكك فى اجراءات مؤتمر المناخ ببالى -
الصين تدعو 1.25 مليون خبير اجنبى للعمل فى الخمس سنوات الماضية -

 
CopyRight:وكالة انباء شينخوا
webmaster@xinhua.org