|
بكين 8 مارس / شينخوا / نشر مكتب
الاعلام التابع لمجلس الدولة وثيقة بعنوان // سجل حقوق الانسان في
الولايات المتحدة عام 2006 // . وفيما يلي النص الكامل لهذه الوثيقة
:
فى يوم 6 مارس , اصدرت وزارة
الخارجية الامريكية // تقارير البلاد حول ممارسات حقوق الانسان لعام 2006//.
وكما فى السنوات السابقة وجهت وزارة الخارجية اصبعها الى احوال حقوق
الانسان فى اكثر من 190 دولة ومنطقة بما فيها الصين, ولكنها تجنبت التطرق الى
اوضاع حقوق الانسان فى الولايات المتحدة. ولاجل مساعدة شعوب العالم على فهم
افضل للاوضاع فى الولايات المتحدة ودفع القضية الدولية لحقوق الانسان,
ننشر فيما يلى // سجل حقوق الانسان فى الولايات المتحدة لعام 2006//.
1- حول الحياة والملكية والامن
الشخصى
الحياة والملكية والامن الشخصى لشعب
الولايات المتحدة تتأثر بجرائم العنف العشوائية .
فى يوم 18 سبتمبر 2006, ذكر مكتب
التحقيقات الفيدرالى ان الولايات المتحدة قد شهدت 1.390.695 جريمة عنف فى عام
2005, بزيادة 2.5 بالمائة عن العام الاسبق, وهو المعدل الاعلى فى 15
سنة. تقول الاحصاءات الصادرة عن وزارة العدل الامريكية فى عام 2006, انه فى
عام 2005, ارتكب مواطنون امريكيون اعمارهم فى الثانية عشرة او اكثر من ذلك 23
مليون جريمة. ولكل الف شخص فوق الثانية عشرة او اكثر, وقعت حالة اغتصاب
او تحرش جنسى, ومهاجمة واحدة مع اصابة وثلاث عمليات سطو. اما حالات القتل
والسطو وجرائم عنف اخرى فى الولايات المتحدة, فقفزت 3.7 % فى النصف الاول
من عام 2006 قياسا الى نفس الفترة لعام 2005, مع ارتفاع اعمال السطو
وحدها 9.7%. وفى نفس الفترة, ارتفعت عمليات القتل فى المدن التى تعدادها بين
نصف مليون ومليون نسمة, 8.4% على اساس سنوى.
وفى النصف الاول لعام
2006, ازدادت اعمال القتل 27.5% فى بوسطن. وفى ممفيس, ازداد القتل 43% فى
2006. وفى سينسيناتى, ازداد القتل 19% فى النصف الاول لعام 2006. وكانت
عمليات السطو التى حدثت فى النصف الاول لعام 2006 فى عموم الولايات المتحدة,
مذهلة: روشستر- نيويورك بزيادة 47% وضواحى مونتغمرى كاونتى بزيادة 37%,
ومينابوليس بزيادة 36.8%. ومن الاول فى يناير حتى العاشر فى سبتمبر
وقعت 384 عملية قتل فى فيلادلفيا, وتجاوز العدد الجرائم الاجمالى فى
عام 2005. وفى خلال الاحد عشر شهرا الاولى لعام 2006, وقعت 147 عملية قتل فى
نيواورليانز. هذا معناه ان مواطنى نيواورليانز كانوا يقتلون بعضا بمعدل 73.5
عملية قتل لكل مئة الف مواطن, وذلك يتجاوز ما وقع فى اشد مدينة امريكية
لعمليات القتل وهى كومبتون-كاليفورنيا التى معدلها 67 عملية قتل لكل مئة الف
شخص فى عام 2005. وفى الاشهر العشرة الاولى لعام 2006, شهدت اورلاندو-
فلوريدا 42 عملية قتل, اى حوالى ضعف ال22 عملية قتل فى المدينة التى
تعدادها 200 الف نسمة. وفى واشنطن, اعلنت دائرة الشرطة حالة طوارئ بسبب
الجريمة, وحظرا للتجوال فى الساعة العاشرة مساء بالقسية للاحداث فى يوليو
2006, بعد ان شهدت المدينة 11عملية ابادة بشرية فى 13 يوما. وفى يوم 14
ديسمبر 2006, نشرت // الواشنطن بوست// بانه قد وقعت 35 عملية سطو
للبنوك فى مونتغمرى كاونتى فى عام 2006 اضافة الى السطو على ثلاثة بنوك يوم
13 ديسمبر فى غضون دقائق بين عملية واخرى.
فى الولايات المتحدة اكبر عدد
بالعالم من الحائزين على اسلحة. ولقد سبب الانتشار غير المكبوح للاسلحة
عمليات قتل لا تنقطع. قال تقرير اصدرته وزارة العدل الامريكية فى عام
2006, ان العام 2005 شهد 477.040 ضحية لجرائم عنف, تأكد انها واجهت اعتداء
باسلحة. قال تقرير لدائرة شرطة مدينة واشنطن فى عام 2006, انه من عام 2001
الى عام 2005, وقعت 901 من 1.126 ضحية ابادة بشرية, او حوالى 80% هى
قتل باطلاق النار, بينما النسبة فى نيواورليانز كانت 92%. وفى لوس
انجيليس ( اكثر من 1.250 لقوا حتفهم باطلاق النار كل عام). وفى نهاية اسبوع
عنيف يوم العمال الدولى لعام 2006 وحده, لقى 13 شخصا مصرعهم بالمدينة. وشهدت
شيكاغو5 قتلى و3 جرحى. وفى يوم 16 نوفمبر, قتل شخصان وجرح ثلاثة فى
غضون عشر دقائق فى القسم الغربى من مدينة ديترويت. وفى كانساس-ميسورى,
اطلق رجل النار على خمسة اشخاص وارداهم قتلى يوم 16 ديسمبر, منهم صديقته لزمن
طويل وثلاثة من ابنائهم. ثم قتل نفسه. وعشية عيد الميلاد لعام 2006, فتح
مسلح النار على اناس يتسوقون فى سوق مركزى فى فلوريدا, ثم على الشرطة
فقتل شخصا واحدا.
اطلاق النار بالجامعات شائع فى
الولايات المتحدة. فقد شهدت البلاد ثلاث عمليات اطلاق نار بالحرم الجامعى فى
ويسكونسون- بنسلفانيا وكورورادو فى اسبوع واحد من نهاية سبتمبر الى
بداية اكتوبر 2006. وقد اطلقت النار على خمس فتيات ففارقن الحياة وجرحت 6
اخريات فى خلال حادثة اطلاق النار فى مدرسة اميش فى بنسلفانيا يوم 2 اكتوبر
2006.
2- انتهاكات حقوق
الانسان على يد دوائر تنفيذ القانون والقضاء
فى الولايات المتحدة, تشيع انتهاكات
حقوق الانسان على يد دوائر تنفيذ القانون والقضاء.
ان سوء استخدام الشرطة للسلطة فى
منتهى الخطورة. قال تقرير لهيومان ريتس ووتش صدر يوم 4 ديسمبر 2006, انه منذ
هجمات 11 سبتمبر, استخدمت وزارة العدل الامريكية مبرر الشاهد المادى
لوضع 79 شخصا على الاقل فى السجن من دون توجيه اتهام. وفى الاول من ديسمبر
2006, ذكرت واشنطن بوست ان شكاوى المواطنين التى جمعتها هيئة المراجعة حول ما
نسب من سوء استخدام للسلطة لدائرة شرطة نيويورك, قد ازدادت 60% فى فترة
2001 -2005.
كرايج فوترمان, استاذ القانون
بجامعة شيكاغو الذى درس معالجة دائرة شرطة شيكاغو للشكاوى ضد الشرطة, قال
انه فى الاعوام الخمسة السابقة, كان 662 م ن 13.500 من افراد الشرطة فى
شيكاغو, هم الموضوع لعشر او اكثر من الشكاوى, وانه رأى "صورة حصانة فى دائرة
شرطة شيكاغو. لديهم عدد قليل من الشرطة يدبرون الجرائم ولديهم حصانة مطلقة".
وفى سبتمبر 2006, اعتقل اربعة اعضاء من قسم العمليات الخاصة لدائرة
شرطة شيكاغو بتهمة سلسلة من اعمال السطو والخطف والاعتقالات الزائفة. ولكن
التحقيقات دلت على ان قسم الشؤون الداخلية للشركة كان على علم بالاتهامات
العديدة ضد افراد الشرطة لمدة اربع سنين من دون اتخاذ اجراء انضباطى
ضدهم. وفى نوفمبر 2006, قدم اثنان من السجناء السابقين فى سجن كوك كاونتى
دعوى الى محكمة فيدرالية يتهمون فيها بانهما تعرضا للهجوم من قبل الحراس,
وتعرضا لضرب مبرح وهما مكبلا الايدى. مايكل ميجيا, احد السجنين, كبل
الحراس يديه وشد من قفا رقبته, ودق رأسه ووجهه الى الجدار الاسمنتى.
وقام افراد الشرطة ايضا بركل
السجينين وهما مكبلا اليدين ومرتميان على الارض. وفيما بعد, قدم هذان الشخصان
شكاوى, ولكن قسم الشؤون الداخلية للسجن قرر عدم التحقيق. وفى يوم 17
نوفمبر 2006, تعرض مصطفى طباطبائى نجاد- عمره 23 سنة من جامعة كاليفورنيا فى
لوس انجيليس - لصدمة بندقية // تيسر// على يد احد افراد شرطة الجامعة, بعد ان
رفض طلبات باظهار بطاقة هويته الشخصية. وفى صباح 25 نوفمبر 2006, اطلق
خمسة شرطيين من دائرة شرطة نيويورك 50 رصاصة على سيارة فى داخلها ثلاثة رجال
عزاب بعد ان اصطدمت السيارة بسيارة شرطة لا تحمل علامات. اصيبت السيارة
باحدى وعشرين رصاصة. وقتل احد الرجال بالسيارة, وجرح الآخران. وفى 5
ديسمبر 2006, التقطت صورة فيديو لشرطى من لوس انجيليس-سين جوزيف ميد- وهو يضع
القيد فى يدى غلام عمره 16 سنة فى داخل مركز القسم المركزى. وقد سجلت افعال
الشرطى بكاميرا خفية مركبة فى الكرسى.
ظلم العدالة يثير الصدمة تماما.
اكتشف تحقيق دام عاما كاملا من نيويورك تايمز لمحاكم بلدة وقرية بولاية
نيويورك, سلسلة طويلة من مساوئ واخطاء القضاء. فى بعض القضايا, ارسل
المدعى عليهم الى السجن من دون توجيه تهمة او محاكمة, او اخذوا من بيوتهم من
دون اجراءات سليمة. فى يوم 4 مارس 2006, ذكرت الاسوشيتد برس ان جميع السجلات
تقريبا بقيت سرية واكثر من خمسة آلاف مدعى عليه اكملوا رحلتهم عبر
المحاكم الفيدرالية.
الصفحة
التالية |
