::::. الصفحة الأولى
الاتحاد الاوربي والصين يتفقان على تكثيف التعاون فى التجارة  والاستثمارات
www.xinhuanet.com 2005-11-05 14:56:45

     بروكسل 4 نوفمبر /شينخوانت/ تعهد كبار المسئولين من الصين والاتحاد الاوربي اليوم /الجمعة/ بتكثيف الروابط التجارية بينهما فى ظل مبدأ  المحادثات والربح للجميع بعد الاجتماع الوزاري الذي استمر يوما واحدا. 

تعهد كبار المسئولين من الصين والاتحاد الاوربي اليوم /الجمعة/ بتكثيف الروابط التجارية بينهما فى ظل مبدأ  المحادثات والربح للجميع بعد الاجتماع الوزاري الذي استمر يوما واحدا.

     وخلال الاجتماع الـ20 للجنة الأوربية-الصينية المشتركة للاقتصاد  والتجارة ، بحث ممثلو الجانبين جميع أوجه العلاقات الثنائية  المتنامية باستمرار ، مع التركيز على فتح السوق ، وحقوق الملكية  الفكرية وقضايا الدوحة . 

     وقال وزير التجارة الصيني بو شي لاي عقب الاجتماع ، إن الحكومة  الصينية تولي اهمية كبرى للعلاقات مع الاتحاد الاوربي ، وإن "الصين  مهتمة بدخول سوق الاتحاد الاوربي ، لكنها ايضا واثقة بسوقها." 

     وقبل الاجتماع أشار بو شي لاي الذي التقى ايضا مع مفوض العلاقات  الخارجية للاتحاد الاوربي بنيتا بيريرو-فالدنر إلى انه منذ ان اقام  الاتحاد الاوربي والصين العلاقات لأول مرة عام 1975 تضاعف حجم  التجارة بين الجانبين 74 ضعفا ، ومن المتوقع ان يتجاوز 200 مليار  يورو /حوالي 240 مليار دولار/ عام 2005.

تعهد كبار المسئولين من الصين والاتحاد الاوربي اليوم /الجمعة/ بتكثيف الروابط التجارية بينهما فى ظل مبدأ  المحادثات والربح للجميع بعد الاجتماع الوزاري الذي استمر يوما واحدا.

     من جانبه ، قال مفوض التجارة بالاتحاد الاوربي بيتر ماندلسون ان  المفوضية تخطط لاعداد بيان حول العلاقات التجارية والاستثمارية  لاوربا مع الصين في أوائل عام 2006. 

     وفي الوقت نفسه ، ستبحث مفوضية الاتحاد الاوربي مع الصين سبل  اعداد اتفاقية اطار جديدة بينهما تعكس بشكل أفضل التغيرات الاقتصادية والاستراتيجية في علاقات اوربا مع الصين خلال العقدين الماضيين. 

     واضاف المفوض " إن محور هذه الاتفاقية سيكون نمو التجارة  والاستثمار بين الجانبين." 

تعهد كبار المسئولين من الصين والاتحاد الاوربي اليوم /الجمعة/ بتكثيف الروابط التجارية بينهما فى ظل مبدأ  المحادثات والربح للجميع بعد الاجتماع الوزاري الذي استمر يوما واحدا.

     وقال "انني مقتنع تماما بأن اوربا في حاجة لاستجابة استراتيجية  قوية لنمو الصين." 

     وأكد ان "من يحاولون تقييد هذه العلاقة لا يأخذون مصالحهم ولا  مصالح الصين في صميم حساباتهم." 

     واشار إلى انه سيواصل التعاون مع الصين لضمان وفائها بالمعايير  الفنية لوضع اقتصاد السوق. 

تعهد كبار المسئولين من الصين والاتحاد الاوربي اليوم /الجمعة/ بتكثيف الروابط التجارية بينهما فى ظل مبدأ  المحادثات والربح للجميع بعد الاجتماع الوزاري الذي استمر يوما واحدا.

     وقالت المفوضية الاوربية في بيان صحفي "انه تم تحقيق تقدم جوهري  نحو وضع اقتصاد السوق ، وانه تقرر خلال القمة الاوربية-الصينية فى  سبتمبر تعزيز حواراتنا حول هذه المسألة." 

     كما بحث الاتحاد الاوربي والصين العرض الاوربي الأخير حول فتح  السوق الزراعية ، ومصلحتهما المتبادلة في التقدم المتوازن والطموح في كافة مجالات المفاوضات من اجل ضمان نجاح الاجتماع الوزاري في هونج  كونج. 

     وخلال اجتماع اللجنة المشتركة بحث ماندلسون وبو توسيع الاتحاد  الاوربي ، ووقعا بالأحرف الأولى اتفاقية ثنائية حول حزمة من  الاجراءات لتعويض الصين عن المنتجات التي تسبب توسع الاتحاد في خسائر لمصدريها الصينيين. 

     وأكد الجانبان ان هذا الاتفاق عكس بشكل تام قواعد منظمة التجارة  العالمية في هذا الصدد ، مما افاد كلا من الاتحاد الاوربي والصين  بشكل متوازن. / نهاية الخبر/ 













CopyRight: وكالة انباء شينخوا
webmaster@xinhua.org