::::. الصفحة الأولى
الصين تصدر كتابا ابيض حول الديمقراطية السياسية
www.xinhuanet.com 2005-10-19 13:44:40

كتاب ابيض: الشعب الصينى ينعم بحقوق الانسان بشكل اشمل مما مضى
كتاب ابيض : الصين تضع ترتيبات خاصة لتنمية التبت
كتاب ابيض: المحاكم الصينية تصحح الاحكام الخاطئة فى 16.967 قضية عام 2004
كتاب ابيض : اكثر من 80% من مواطني الريف يشاركون في الوحدات القاعدية
كتاب ابيض : قيادة الحزب الشيوعى الصينى مطلب للتنمية الصينية
كتاب ابيض : الديمقراطية السياسية الاشتراكية الصينية تبرز الخصائص الصينية
كتاب ابيض: اعضاء مجالس نواب الشعب من غير الحزب الشيوعى الصينى 176 الفا
كتاب ابيض : في الصين 2.8 مليون نائب بمجالس نواب الشعب على كافة المستويات

     بكين 19 اكتوبر / شينخوا نت/ اصدر مكتب الاعلام التابع لمجلس الدولة الصيني كتابا ابيض حول الديمقراطية السياسية في الصين اليوم الاربعاء. وتعهد بان ينشط في دفع  الاصلاحات لنظامها السياسي الى الامام برغم المنجزات  الكبرى التي تحققت في هذا المجال. 

     هذا الكتاب الابيض الصادر عن مكتب الاعلام التابع  لمجلس الدولة / مجلس الوزراء / الصيني هو الاول من نوعه  في الصين, ويقدم تفاصيل عن المفهوم والتطور والمحتويات  للديمقراطية السياسية الاشتراكية والمبادئ التي ستلتزم  بها الصين.  

     هذه الوثيقة وعنوانها // بناء الديمقراطية السياسية  في الصين // توضح ايضا المشكلات التي يلزم ان تذللها  البلاد والخطوات الكبرى التي سيتم اتخاذها في اصلاح  نظامها السياسي. 

     قال الكتاب الابيض ان النظام السياسي الاشتراكي //  هو الخيار المناسب الذي يلائم احوال الصين , ويلبي مطالب  التقدم الاشتراكي //. 

   ان الصين قد تمسكت دائما بالمبدأ الاساسي الذي يقول بدمج  نظرية الديمقراطية الماركسية مع الواقع الصيني في بناء  الديمقراطية السياسية الاشتراكية//. 

     وقال الكتاب الابيض ان المكانة القيادية للحزب  الشيوعي الصيني قد تأسست تدريجيا في النضال الطويل الامد  والممارسة التي نفذها الشعب الصيني في انتهاج الاستقلال  الوطني والازدهار والحياة السعيدة. 

     واوضح الكتاب الابيض الحقيقة القائلة ان نظام مجالس  نواب الشعب ونظام التعاون متعدد الاحزاب والمشاورات  السياسية تحت قيادة الحزب الشيوعي الصيني ونظام الحكم  الذاتي الاقليمي للاقليات القومية - كلها محتويات مهمة  للنظام الديمقراطي الصيني - قد شهدت تحسنا وتطورا  متواصلين. 

     ولقد ازدادت الحقوق الديمقراطية للشعب على مستوى  القاعدة في المدن والارياف باستمرار وان حقوق المواطنين  الاساسية تلقى الاحترام والضمان.  

    وقال الكتاب الابيض انه // برغم المنجزات الكبرى في بناء ديمقراطية سياسية اشتراكية فان الحزب الشيوعي الصيني  والشعب الصيني يدركان بكل الوضوح ان ثمة مشكلات عديدة  يلزم التغلب عليها //.  

     المشكلات الرئيسية تشمل : النظام الديمقراطي ليس  كاملا بعد , وحقوق الشعب في ادارة الدولة والشؤون  الاجتماعية والمهمات الاقتصادية والثقافية كاسياد للبلاد  في اقتصاد سوق اشتراكي لم يتحقق بعد بالكامل والقوانين  التي سنت لا تراعى او تنفذ بالكامل احيانا , وانتهاكات  القانون احيانا لا تلقى العقاب. 

     يعترف الكتاب الابيض ايضا بان // البيروقراطية  والفساد ما زالا يوجدان وينتشران في بعض الدوائر  والمحليات //. 

     ويشير ايضا الى ان آلية الانضباط والرقابة بشأن  استخدام السلطة تحتاج الى مزيد من التحسين وان مفهوم  الديمقراطية والوعي القانوني لكل المجتمع الصينى يحتاج  الى مزيد من التوطيد.  

     واضاف الكتاب الابيض // ما زال الطريق طويلا امام الصين فى بناء الديمقراطية السياسية التى ستكون عملية تاريخية  للتحسين والتطوير المتواصلين // .  

     حسب الكتاب الابيض ان الحزب الشيوعى الصينى والحكومة  الصينية // سيدفعان بشكل نشط ومطرد اصلاح النظام السياسى  الى الامام // حاليا ولفترة من الايام القادمة. 

     يؤكد الكتاب الابيض ايضا على اهمية اصلاح النظام  الادارى واصلاح نظام القضاء واصلاح نظام الكوادر وشؤون  الافراد والانضباط والرقابة للسلطة.  

     ووفقا للكتاب الابيض فان بناء الديمقراطية السياسية فى الصين سيلتزم بالمبادئ التالية :  

   - التمسك بوحدة وقيادة الحزب الشيوعى الصينى, والشعب هو  سيد البلاد, وحكم البلاد بالقانون.- ابراز دور الخصائص  والميزات للنظام الاشتراكى كى تلعب دورها.- السير على  طريق الاستقرار الاجتماعى والتنمية الاقتصادية والتحسين  المستمر لحياة الشعب.- تسهيل حماية السيادة الوطنية  وسلامة الآراضى وكرامة الدولة.- الالتزام بقوانين التقدم  الموضوعية خطوة فخطوة بشكل منتظم. 

     هذا الكتاب الابيض يقع فى 12 جزءا بما فى ذلك نظام  مجالس نواب الشعب ونظام الحكم الذاتى الاقليمى القومى  والديمقراطية القاعدية فى المدن والريف واحترام وحماية  حقوق الانسان. 

     / نهاية الخبر/ 













CopyRight: وكالة انباء شينخوا
webmaster@xinhua.org